Élie Yaffa ne s’est pas toujours appelé Booba. En effet, le célèbre rappeur s’est inspiré du générique d’un célèbre dessin animé des années 80 pour choisir son nom de scène.
Toutefois, avant de s’approprier le nom de l'ourson, Booba a dû demander la permission à Chantal Goya. L’information a été révélée par Jean-Jacques Debout.
Le Duc de Boulogne fan de Bouba le petit ourson
Dans une vidéo diffusée sur le compte Twitter de Pascal Praud, journaliste CNews, le mari de Chantal Goya s'est ainsi souvenu du jour où le rappeur a téléphoné à sa femme :
Il l'a appelée pour lui demander si elle lui donnait l'autorisation de s'appeler Booba. Je me trouvais devant Chantal au moment où il a appelé. Elle lui a alors dit : "Je vais demander à mon mari puisque c'est lui qui a écrit la chanson".
Le rappeur a alors expliqué qu’il aimait beaucoup la chanson du générique de Bouba quand il était petit. Jean-Jacques Debout lui a répondu :
Si ça vous fait plaisir, je n’y vois aucun inconvénient.
Sans Chantal Goya, Booba ne s'appellerait donc pas Booba. Surtout que le petit ourson a failli s’appeler Jacky.
À l'origine, la série s'appelait Jacky l'ourson, et moi, ça ne me plaisait pas beaucoup. Alors, j'avais proposé au producteur, Bruno Huchez : "Pourquoi on ne l'appellerait pas Bouba ?” Il m'a dit : “Bon, si vous voulez”. C'est comme ça que j'ai appelé la chanson Bouba, qui a été un grand succès grâce à Chantal Goya.
Lors de l’interview, Jean-Jacques Debout s’est également prononcé sur le clash entre le rappeur et Kaaris à l’aéroport d’Orly. Il a déclaré :
Ça m’a fait de la peine de voir qu’on a mis Booba en prison.
En effet, en attente de son procès, le rappeur restera derrière les barreaux.