Ces dernières années, Aya Nakamura a accédé au statut de star internationale. La chanteuse française, qui compte notamment Madonna et ses filles parmi ses fans, représente un visage et surtout une voix, connus sur toute la planète. Mais, parfois, cela ne suffit pas toujours à se faire comprendre.
Aya Nakamura, trop moderne ?
Dans ce montage mis en ligne sur YouTube, l'interprète notamment connue pour sa chanson Djadja, tente d'établir un dialogue interposé avec le Roi Artur, le personnage incarné par l'acteur Alexandre Astier. Oui mais voilà, la chanteuse s'exprime avec les paroles de sa chanson Pookie, sortie en 2018. Un langage pour le moins incompréhensible pour le roi Arthur. Quand elle lui dit "je suis gang, je suis hors game", on comprend sans peine que ce ne sont pas vraiment des mots qui parlent sur l'île de Bretagne !
Le montage particulièrement bien ficelé se révèle drôle, et évoquera sans peine de multiples scènes aux amateurs de la série. Pour les fans d'Aya Nakamura, les rires sont aussi garantis !