Lorsqu’on est habitué à voir une star s’exprimer en anglais, il peut être surprenant de l’entendre soudainement parler français. Pourtant, cela est bien plus courant qu’on pourrait le penser. En effet, de nombreuses célébrités de renommée internationale savent parler français, parfois avec une fluidité remarquable.

Que ce soit grâce à leur nationalité, leurs études ou même par amour, ces stars ont appris à maîtriser la langue française. Voici une liste non exhaustive des célébrités qui nous impressionnent par leur connaissance du français.

Ces stars qui parlent français grâce à leur nationalité

Si l’acteur Timothée Chalamet est né à New York, son père est français. Ancien correspondant américain pour Le Parisien, il a transmis à son fils une partie de son héritage culturel. Timothée Chalamet possède la double nationalité, et sa sœur aînée vit à Paris.

Depuis son enfance, sa famille a l’habitude de passer les vacances à Chambon-sur-Lignon, en Haute-Loire, dans la maison de son grand-père paternel. Timothée Chalamet peut ainsi répondre parfaitement aux interviews en français, comme il l’a déjà fait dans l’émission Quotidien face à Yann Barthès. S’il parle très bien la langue, il ne joue cependant qu’en anglais, ses rôles étant doublés par d’autres comédiens pour les versions françaises de ses films.

De son côté, Emma Watson a un parcours un peu différent. Née à Paris en 1990, elle y a vécu jusqu’à l’âge de cinq ans avant de partir vivre en Angleterre avec sa famille. Si elle peut se débrouiller en français, elle ne maîtrise pas la langue avec autant d’aisance que sa consœur Emma Mackey.

L’actrice de Sex Education sur Netflix, née au Mans en 1996, est issue d’un père français et d’une mère britannique. Après avoir obtenu un baccalauréat littéraire avec mention très bien, elle part étudier le théâtre en Angleterre en 2013. Emma Mackey parle donc parfaitement le français.

Des études qui ont aidé

D’autres célébrités ont appris le français grâce à leurs études, comme Bradley Cooper.

L’acteur et réalisateur a perfectionné son français lors d’un échange universitaire à Aix-en-Provence. Il a confié à RTL en 2015 :

Quand j'avais 18 ans, j'ai passé du temps dans le sud de la France, à Aix-en-Provence, et j'ai fait mes études ici. Chaque fois que je peux, je viens ici. Je ne sais pas pourquoi, mais j'adore la ville, les gens et la région.

L’actrice Jodie Foster, quant à elle, a étudié dans un lycée français à Los Angeles. Elle parle couramment français et sans accent. Elle a même joué dans des productions françaises comme Un long dimanche de fiançailles et double elle-même ses rôles en français.

L’amour leur a fait parler français

Jane Fonda a non seulement étudié l’art à Paris dans les années 1950, mais c’est surtout son histoire d’amour avec le réalisateur français Roger Vadim qui lui a permis d’améliorer son français. Elle a confié sur France 2 :

J’étais tombée amoureuse dans le lit, et c’est là que j’ai appris le français que j’ai oublié depuis.

Après leur mariage en 1965, ils ont eu une fille ensemble, mais leur union a pris fin en 1972. Jane Fonda a vécu huit ans en France, période durant laquelle elle a appris la langue.

Johnny Depp, lui aussi, a appris le français grâce à l’amour. Sa relation avec Vanessa Paradis, avec qui il a partagé 14 ans de sa vie, lui a permis de s’imprégner de la langue. Ensemble, ils ont eu une fille, l’actrice Lily-Rose Depp.

Elles ont suivi leur rêve

L’actrice Diane Kruger, de nationalité allemande et américaine, parle un français impeccable. Arrivée à Paris à l’âge de 16 ans pour commencer une carrière de mannequin, elle a été fortement inspirée par Romy Schneider et les films Sissi. Lors de l’émission C à Vous en 2023, elle a confié :

Elle m’a donné l’espoir de me dire que c’était possible de s’émanciper. Pour moi, la France a toujours été un rêve. Je rêvais d’avoir un fiancé qui ressemblait à Alain Delon, de commencer ma vie d’adulte en France.

Diane Kruger a joué dans de nombreux films francophones et a partagé la vie de Guillaume Canet pendant cinq ans.

Enfin, l’athlète Serena Williams a appris le français par elle-même dans sa jeunesse, motivée par son rêve de remporter Roland-Garros. Elle s’efforce également d’apprendre quelques mots de français à sa fille.